I don’t think it has much to do with how “complex or not” it is, but rather how common it is.

It can completely fail on very simple things that are just a bit obscure, so it has too little training data.

And it can do very complex things if there’s enough training data on those things.