In baldurs gate 3 people of the same gender certainly hit on you. Basically all romancible characters have player characters as their sexual orientation