Seoun (she/her)@lemmy.blahaj.zone to Memes@lemmy.ml · 2 months agoSoviet shitpostinglemmy.blahaj.zoneexternal-linkmessage-square8fedilinkarrow-up190arrow-down13
arrow-up187arrow-down1external-linkSoviet shitpostinglemmy.blahaj.zoneSeoun (she/her)@lemmy.blahaj.zone to Memes@lemmy.ml · 2 months agomessage-square8fedilink
minus-squareCowbee [he/they]@lemmy.mllinkfedilinkarrow-up18arrow-down1·2 months agoThe soyjacks on the soviet version correspond to Cadets, Trotskyists, Mensheviks, and Capitalists, IIRC.
minus-square∞🏳️⚧️Edie [it/it/its/its/itself, she/her/her/hers/herself, fae/faer/faer/faers/faerself, love/love/loves/loves/loveself, des/pair, null/void, none/use name]@lemmy.mllinkfedilinkarrow-up10·edit-22 months agoМонархист | Кадет Эсер | Меньшевик Monarkhist | Kadet Eser | Men’shevik
minus-squareCowbee [he/they]@lemmy.mllinkfedilinkarrow-up10·2 months agoAh, that’s right! Thanks for the translation! 🫡
minus-square∞🏳️⚧️Edie [it/it/its/its/itself, she/her/her/hers/herself, fae/faer/faer/faers/faerself, love/love/loves/loves/loveself, des/pair, null/void, none/use name]@lemmy.mllinkfedilinkarrow-up5·2 months agoThe first wave one is of course a Capitalist.
The soyjacks on the soviet version correspond to Cadets, Trotskyists, Mensheviks, and Capitalists, IIRC.
Монархист | Кадет
Эсер | Меньшевик
Monarkhist | Kadet
Eser | Men’shevik
Ah, that’s right! Thanks for the translation! 🫡
The first wave one is of course a Capitalist.
Yea, haha. It’s a classic!