It doesn’t translate fully to English, but I always like this one: “Have you considered giving your studies another chance?”