Escalating tensions in the South China Sea are making the owner of the Philippines’ biggest lender and shopping malls cautious, urging the government to not be hostile toward its neighbor and to steer clear of the US-China competition.