HappySkullsplitter@lemmy.world to Memes@lemmy.ml · 12 days agoIt must be getting latelemmy.mlexternal-linkmessage-square16fedilinkarrow-up1471arrow-down13
arrow-up1468arrow-down1external-linkIt must be getting latelemmy.mlHappySkullsplitter@lemmy.world to Memes@lemmy.ml · 12 days agomessage-square16fedilink
minus-squareIheartcheese@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up41·12 days agoI’m going to have to learn German for the memes
minus-squareImplyingImplications@lemmy.calinkfedilinkarrow-up17·12 days agoMy understanding is German memes are often written in broken German on purpose as some kind of meta joke. It might be trying to learn English to understand “I can haz cheezburger?” memes
minus-squarephotonic_sorcerer@lemmy.dbzer0.comlinkfedilinkEnglisharrow-up9·12 days agoLots of German memes on ich_iel are just literal translations of English memes/phrases.
I’m going to have to learn German for the memes
My understanding is German memes are often written in broken German on purpose as some kind of meta joke. It might be trying to learn English to understand “I can haz cheezburger?” memes
Lots of German memes on ich_iel are just literal translations of English memes/phrases.
Gute Idee!