Lettre « publicisée » de François Héran (chaire “Migrations et sociétés”) sur cette affaire.

J’ai vraiment cru que c’était le Gorafi, cette fois. Macron qui envisage de quitter TwitterX en novembre 2025, ça aurait fait une bonne parodie de Macron qui envisageait de reconnaitre la Palestine un an après que l’Espagne l’ait fait.

… Je rêve ou c’est écrit en petit nègre ? Comment une pub comme ça peut-elle être affichée en 2025 ?

Ah purée, je disais ça pour la blague, mais en fait son avocat a vraiment sorti la carte de la « peine de mort », et c’est dans l’article :

« Dix ans d’inéligibilité à 77 ans, c’est une peine de mort politique », développe Me Robin Binsard.

« Vous ne vous rendez pas compte des conséquances de l’interdiction d{{e me présenter aux élections municipales de Levallois}} pendant {{les dix ans où je suis inéligible}}. Je pense sincèrement que le juge a rétabli la peine de mort à mon égard !!! »

L’original est page 4 de la décision de la chambre de l’application des peines du 3 février 2022. J’en recommande vivement la lecture si vous voulez rire un peu.

Keep in mind that

The EF English Proficiency Index has been the subject of criticism in literature. From the point of view of methodology, it suffers from self-selection bias. Instead of testing the level of English proficiency in the population, it tests the level of English of those who self-select.

(From the Wikipedia article.)

That is absolute nonsense.

Si je comprends bien, il est affilié à cet organisme dohanais. J’ai le souvenir d’être passée plusieurs fois devant les locaux du Carep à Paris, mais j’avoue ne pas connaitre grand chose à cet organisme.

J’ai partagé cet lien ce matin en étant persuadée que l’article était en accès libre. (Je ne comprends pas d’ailleurs, il me semble l’avoir lu intégralement ce matin sur le site de Libé, sans être connectée à un compte me donnant accès aux articles… Est-ce que j’ai inventé ce souvenir ? Mystère.)

Désolée pour les gens qui auront cliqué en pensant que c’était en accès libre.

Deux jours plus tard, l’influenceur a publié un nouveau message, moins catégorique : « Des personnes me font dire des mots problématiques que je ne valide pas, mais c’est dans le cadre d’une trend TikTok, c’est de l’humour noir (…). Et quand je lis les commentaires, tout le monde kiffe ces vidéos. J’ai l’impression qu’on a enfin trouvé une trend qui fait rigoler tout le monde, et ça, qu’importe sa religion et sa couleur de peau. »

Les insultes racistes sont le vrai antiracisme !

Pour ceux qui sont intrigués par le dessin illustrant le début de l’article : Zibaldone avec Arlequin (sur le site du Louvre).

« Habillé d’un grand haut-de-chausse, Arlequin portait dans le dos une voile, capable de se déployer comme « un éventail » et de faire avancer, grâce au vent, l’être extravagant incarné par son propriétaire, lequel était chaussé de souliers munis de petites roulettes. »

Je fait déjà 😁

Bon, bon, circulez. ✅

Cette phrase gagnerait beaucoup en clarté si on la divisait en deux.

Utilisant quasi uniquement la version anglaise, j’avais oublié a quel point wikipedia en français était médiocre

Si je puis me permettre, Wikipédia est ce qu’on en fait ! Quand tu croises une phrase peu claire et mal rédigée, le mieux à faire est d’éditer l’article et de la reformuler. Bon, je sais qu’on n’a pas toujours le temps et que ça peut être intimidant d’éditer une phrase écrite par quelqu’un d’autre.

Je propose d’utiliser une IA pour

👊💥

Ha ha, c’est génial.