Crazy issue which remains unresolved, apparently no one has a solution, however some workarounds are provided, but that requires tampering with fstab.

Maybe someone knows more and can help resolving the issue, which is the reason I post it in here.