5ean edo 5an?
3

Beti izan det zalantza nola jokatu zenbaki batzuk euskera batuan, nere sukalkian ite deten moduaz nahastuta.

Nik “bostean” eta “hogeitabatean” esate det, baño batuaz nola da zuzena? 5ean edo 5an?

@mikelgs
admin
3
edit-2
1M

Uste dut hementxe duzula azalpena, zenbaki guztientzat: https://www.euskaltzaindia.eus/index.php?option=com_ebe&view=bilaketa&Itemid=1161&task=bilaketa&id=1403

ZIFRAK ETA DEKLINABIDEA. Zifraz idatzitako zenbaki kardinalei leku-denborazko kasu-marka eranstean, kontuan hartuko da:

a) zenbakia bokalez bukatzen den, kasu-marka zuzenean erantsiko baitzaio:

(mugatu singularrean) 2an (bian) / *2ean; 3tik (hirutik) / *3etik

(mugagabean) 2tan (bitan); 3tatik (hirutatik)

b) zenbakia kontsonantez bukatzen den, loturazko “e” bat beharko baitu:

(mugatu sing.) 1ean (batean) / *1an; 5era (bostera) / *5ra

(mugagabean) 5etan (bostetan) / *5tan

c) mugatu pluralean, bokalez zein kontsonantez bukatu, kasu-marka zuzenean erantsiko zaio: 2etan (bietan), 5etan (bostetan), 7etatik (zazpietatik/*zazpiretatik)

Hamaika zenbakiaren deklinabidean, hitzak -a berezkoa duenez, ez dagokio beste a-rik: 11n (11an), hamaikan [(h)amaikean]. Beste hainbeste gertatzen da 31, 51, 71, 91… zenbakietan.

Mila zenbakiaz baliatzen gara sarri kopuru handiak adierazteko, baina euskaraz bada beste biderik ere hori adierazteko: Mila bider esan nion lana garaiz amaitzeko / Hamaika bider / Hamaikatxotan / Makina bat bider… esan nion lana garaiz amaitzeko.

Bat zenbatzailearen deklinabidea. (→ bat zenbatzailea)

@Porru
admin
creator
21M

Beraz, uste bezela, “bostean”.

Euskararen inguruko edozein gai eztabaidatzeko foroa.

  • 0 users online
  • 1 user / day
  • 1 user / week
  • 6 users / month
  • 6 users / 6 months
  • 4 subscribers
  • 7 Posts
  • 13 Comments
  • Modlog