The new restriction applies to all companies that are subject to China’s national security law, which forces firms to co-operate with Beijing’s security networks