European Commission President Ursula von der Leyen has put forward demands that go against the reported proposal drafted by Washington