So a successful crowdfunding campaign could make a game not indie anymore?

“Indie” means “independent”, which means there is no publisher or investor that could influence creative decisions in the service of profits. (As CDPR is publicly traded and does answer to investors, Cyberpunk would not qualify.)

If you want a low budget award, call it low budget award and define a threshold for said budget.