My approach: if I see or think of something that someone else might like at any point, I write it on a list on my phone. Come Christmas or birthdays, look at said list. It helps my anxiety