For dutch content on Usenet, I can strongly recommend Spotnet. If you are familiar with docker, you will find a turnkey solution here to get you going with spotnet.

Short explanation (from Wikipedia): “Spotnet is a protocol on top of Usenet, providing a decentralized alternative to usenet indexing websites, and the NZB format in general. Spotnet allows users to create and browse private ‘newsservers’, or decentralized repositories of files and information. Members share spots (file sharing) with one another, similar to the seeding process in torrent sharing”.

It’s focus may be rdp, but it supports SSH connections just fine. I switched my main driver yesterday from Windows to Debian (Cinnamon). I came out looking for the same thing as OP, Remina fitted right in as an SSH connections manager

It’s working

If you are using the *arr stack, Bazarr may be what you are looking for.