The species almost certainly have a common ancestor due to sci-fi bullshit and are capable of breeding fertile offspring, therefore the distinction stopped mattering when the surviving population of Kryptonians rejoined boring humans.