In the first case the law might sometimes protect the victim if they feel like. But in the latter case the law will always protect the healthcare system.

The person of the first pictures less likely to end up homeless.