You’re confusing communities and instances. If you want the RSS feed of an instance you need to do what you just said, but for a specific community what you said doesn’t apply

There isn’t even a subscribed, local, all selector