• egrets@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    9
    ·
    12 days ago

    This reading works incredibly well in the trailer, and the tone and ascending hysteria achieved is excellent, but I have to say that I think Holmes missed the natural meter of Kipling’s poem. As I read it, Kipling was very much imitating the rhythm of the footfall of marching feet, and that’s absent here.

    • state_electrician@discuss.tchncs.de
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      6
      arrow-down
      1
      ·
      12 days ago

      I think the ultimate intention was to show the descent into madness through repetition and boredom. And for me Holmes achieves that very well.