Even the PS3 game can be played via an emulator. The tech is still evolving so you still need a fairly powerful computer but it is playable. For reference, I was able to test archiving various PS3 games on my now 11 year old gaming PC which was a medium-tier system at the time of the build.
This is what I use when creating baselines for different price-points:
https://www.logicalincrements.com/
If you feel like you’ll need more RAM or a bigger SSD then that’s a simple thing to do but this will give you all of the components you need for a solid system at whatever your price point is.
That said, the “Great” range and up will play pretty much anything. You can even play pretty much any game on the “Good” range and up. So if you are looking to save money, I’d say the “Great” range will last you a good 5 years right now at least.