Would strongly recommend a password manager. I use bitwarden, you can use self host it or not. If you don’t like bitwarden there are plenty of free options. Random password generation and sync is going to be a better practice than much else I can think of, so I’d encourage you to go for it! 😬
Are many other servers proactively anti-lgbt?
Test