I guess I don’t really consider AnCaps to be Anarchists because Anarchy is generally leftist philosophy. Traditional anarchy is like small government socialism: empowered local unions and city governments.

I had this exact issue, Xbox controller needs a firmware update. Unfortunately the only way I know how to do that is via windows and the god awful Xbox app. Hope this helps!