• MadMaurice@discuss.tchncs.de
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        arrow-down
        2
        ·
        1 year ago

        Right, but then “iT’s tHE SaME HoUSe” still isn’t a plot twist. It very obviously is the same house. The question is whether it’s the same tennant.

        • Fushuan [he/him]@lemm.ee
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          1
          arrow-down
          2
          ·
          1 year ago

          It’s not obvious that it’s the same house. House doesn’t necessarily equate building. People use house and home interchangeably, and in an apartment complex “house” can refer to a single apartment. Thus, when saying that it’s the same house they are saying that the same person owns those apartments. You might not agree with that definition of house, but that clearly what the OP is using.

            • Fushuan [he/him]@lemm.ee
              link
              fedilink
              English
              arrow-up
              1
              arrow-down
              1
              ·
              1 year ago

              It’s not what I mean, it’s what the OP meant, and yeah, they meant household when saying house but that was pretty apparent by the context.

                • Fushuan [he/him]@lemm.ee
                  link
                  fedilink
                  English
                  arrow-up
                  1
                  ·
                  1 year ago

                  Well, you suggested me household and since English is not my first language I thought that that was the correct word, but it isn’t.

                  House in Spanish for example can mean a building, or an apartment, and I thought it also did in English, but after searching for a bit, for building it can’t be used as apartment. In any case, in the way OP used the word it’s clear to me that they mean that all the windows are of the same owner/big apartment, instead of being apartments of separate owners. Have a nice day.

                  (BTW, unless Cambridge is wrong house can also be used as household: (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/house: all the people living in a house)

                  • MadMaurice@discuss.tchncs.de
                    link
                    fedilink
                    arrow-up
                    1
                    arrow-down
                    1
                    ·
                    1 year ago

                    In any case, in the way OP used the word it’s clear to me that they mean that all the windows are of the same owner/big apartment, instead of being apartments of separate owners.

                    People also thought that Russia wouldn’t invade Ukraine, because it was clear to them. Either write what you mean or don’t act surprised if people take what you said at face value…