I think it is the equivalent of running ‘make clean’ after a build from source? You can do this manually building arch user repo packages to free up space because the executable and package that you installed is already there through pacman. However, updates in the future would require building those make dependencies again so it might save you time in the future, but probably irrelevant to you running the app today.