The game changing container company is a shell of its former self. What happened to one of the hottest enterprise technology businesses of the cloud era?