• folaht@lemmy.ml
      0·
      1 month ago

      Nou ja zeg!

      Dit zelfver-nederland-cultuurtje moet blijkbaar
      nog altijd blijven opkijken naar de taal waar het hoofdland
      op dit moment verder afglijdt naar het fascisme.

      • bochy992@lemmy.mlEnglish
        0·
        1 month ago

        Hey, can you translate this to English?

        Because what Google gives me doesn’t make sense:

        This self- Dutchifying culture apparently still has to look up to the language, while the main country is currently sliding further towards fascism.

        • folaht@lemmy.ml
          1·
          1 month ago

          Tsk tsk!

          This selfhu-miliationland-culture* apparently
          needs to keep looking up to the language where it’s main country
          is currently sliding further and further towards fascism.

          * Wordplay on the Netherlands and humilation