For example, I know a tiny bit of French from school, and when I read something like: “Le Brexit, une longue et difficile séparation”, I automatically translate it to English. For non-native English speakers, are you translating Lemmy into another language to think or do think in multiple languages?

  • ufra@lemmy.mlOP
    link
    fedilink
    arrow-up
    1
    ·
    edit-2
    4 years ago

    So in your head when you’re reading you translate by periodically inserting “smashing”, “right then”, “‘ang on” into the text? 😄