Visiting a top-tier Chinese hospital has become a new "must-do" for many foreign tourists.