Hara! Egoskorra ez da erraz egosten dena, kontrakoa baizik! Baina horrek azaltzen du egoskor=temati adiera
Baina auskalo, agian egos-gogor => egoskor da bilakaera.
Hara! Egoskorra ez da erraz egosten dena, kontrakoa baizik! Baina horrek azaltzen du egoskor=temati adiera
Baina auskalo, agian egos-gogor => egoskor da bilakaera.
Pertsonalki ez nuke esango egos-gogor tik datorrenik, baizik eta gor/kor hitzetik datorrela gogor hitza. Ondorioz, egoskor litzatekeela forma originala.
Interesgarria! Nire erantzuna idatzi dudanean ez dut horretan pentsatu, baina “gogor” “gor”-en errepikapenetik sortu zela dirudi. Euskal Hiztegi Historiko-Etimologikoan:
https://www.euskaltzaindia.eus/index.php?testua=gor&option=com_ehhe&task=hiztegia&Itemid=1193&lang=eu&mark=090-
Entzungor egitea, gorra izatea… hor ere akaso badago “gogor”, kostatzen dela edo. Auskalo, baina ze gozagarria den gauza hauek buruan egitea.